{"id":27296,"date":"2021-07-06T12:49:04","date_gmt":"2018-02-12T15:19:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naturmed.de\/produkt\/venerating-the-root-part-2-wilms-s\/"},"modified":"2020-06-23T13:23:39","modified_gmt":"2020-06-23T11:23:39","slug":"venerating-the-root-part-2-wilms-s","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mediathekagtcm.naturmed.de\/en\/product\/venerating-the-root-part-2-wilms-s\/","title":{"rendered":"Venerating the Root Part 2"},"content":{"rendered":"<p>This book is a literal translation by Sabine Wilms of the 2nd half of Vol. 5 from the Bei Ji Qian Jin Yao Fang on pediatrics,<br \/>\ncomposed by Sun Simiao in the seventh century.<br \/>\nIt includes the following features:<br \/>\n26 pages of introductory matter and 544 pages of main text.<br \/>\nA critical edition of the Chinese text with the literal English translation on opposing pages.<br \/>\nFive main sections on Cold Damage, Cough, Aggregations, Binds, Distention, and Fullness, Welling Abscesses, Flat Abscesses, and Scrofula, and Miscellaneous Diseases of Small Children.<br \/>\nExtensive translator&#8217;s notes explaining individual terms, medical concepts, alternative readings of passages, translation issues, etc.<br \/>\nInterspersed throughout the translation and commenting on each major formula in the text is commentary on the Qian Jin Fang composed in 1698 by the famous physician Zhang Lu.<br \/>\nClinical commentary by Dr. Julian Scott.<br \/>\nForewords by two experienced pediatricians: Dr. Stephen Cowan and Assaf Mor, and a short Preface by Sabine Wilms.<br \/>\nWith a general index and indexes for single herbs and formulas, indications, acupuncture and moxibustion, and proper names.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This book is a literal translation by Sabine Wilms of the 2nd half of Vol. 5 from the Bei Ji Qian Jin Yao Fang on pediatrics by Sun Simiao. Both parts available here-<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"product_brand":[],"product_cat":[18441,18447,18404],"class_list":["post-27296","product","type-product","status-publish","book_author-wilms-s","product_cat-grundlagen-der-tcm-en","product_cat-philosophical-text","product_cat-tcmacupuncture-books","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mediathekagtcm.naturmed.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/27296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mediathekagtcm.naturmed.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mediathekagtcm.naturmed.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mediathekagtcm.naturmed.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mediathekagtcm.naturmed.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediathekagtcm.naturmed.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=27296"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mediathekagtcm.naturmed.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=27296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}